قال ابن زكريا « إن لتّت « 1 » القطنة بالدهن ، ووضعت على السرة ، منعت « 2 » من شقاق الشفة » . - وان انشق ما بين الأصابع يسحق البسفايج ويذر عليه . - وتضميد الشقاق ، الحادث في الأطراف من البرد ، بالسلجم المطبوخ في الدهن نافع » . لصوق لقلع « 3 » الوشم « 4 » : يخلط البورق بالعسل ويلصق به مرارا . أو يلصق به صمغ الصنوبر ويترك عليه عشرة أيام ثم يغسل الموضع . طلاء للكلف : يؤخذ ثلاث بيضات فتجعل في خل حاذق إلى أن تلين ، ثم تدق بقشرها ويلقى عليها دقيق الترمس والشعير وعظم بالي ، من كل واحد وزن درهمين - لب اللوز المقشر وبزر البطيخ المقشر ، من كل واحد ثلاثة دراهم - زعفران نصف درهم . للبياض الذي يحدث في مواضع الحجامة : يطلى الموضع بعد الحجامة أما « 5 » بالفوة والشيطرج مسحوقين بماء البقم ، أو يطلى بفوّة الصبغ بخل . طلاء ينفع من جحوظ العين إذا حدث : صبر - حضض - اقاقيا - عصارة لحية التيس ، يجمع ويطلى به . وترفد العين ( أي يجعل فوقها رفادة ) ، بعد ان يوضع في الرفادة فلكة « 6 » دبوق « 7 » ، وتشد وينام على القفا . وفلكة دبوق هي الفلكة التي عليها شيء متجفف على شكل البيضة . والرفادة ، بكسر الراء صح ، وبضم الراء خطأ عامي . طلاء لنتوء السرة : يسحق العفص والشب اليماني ويضمد ويشد بالرفادة . طلاء يمنع ثدي الجواري ان يعظم : عفص اخضر - طين حرّ « 8 » ، يعجنان مسحوقين بالعسل ، ويطلى به ويترك ، ثم يغسل بالماء البارد . ويفعل ذلك في الشهر مرتين أو ثلاث ، فإن الصغر يدوم لها زمانا طويلا .

--> ( 1 ) تلت بالأصل ( 2 ) منع بالأصل ( 3 ) ينفع في ( م ) ( 4 ) الوهم ( ف ) ( 5 ) أياما ( ب ) ( 6 ) كل ما ارتفع أو نتأ واستدار ( 7 ) رنوق ( ب ) - دنوق ( ف ) ( 8 ) جزء في ( م ) و ( ب ) .